Сказку американской писательницы издали на чувашском языке

Переводил текст с английского на чувашский Виктор Бычков, а созданием иллюстраций к книге занималась Ирина Калентьева. Вместе им удалось передать атмосферу этой сказки и необычный характер героев - безымянной Горы и птички по имени Джой, которая в чувашском переводе получила имя Савăк ("радость, веселье").

 

Сказка "Гора, полюбившая птицу" переведена на 26 языков, в том числе и на чувашский. Автор произведения затрагивает вечные темы дружбы, любви, добра;  заставляет сопереживать, сочувствовать героям.  Книга рассчитана на детей младшего школьного возраста, но и взрослым она может быть интересна.